-
1 they've done an about-face in their foreign policy
Универсальный англо-русский словарь > they've done an about-face in their foreign policy
-
2 about-face
1. [ə͵baʋtʹfeıs] n1. поворот кругом2. отскок (прямо) назад ( при ударе)3. внезапное и полное изменение (отношения, точки зрения и т. п.)2. [ə͵baʋtʹfeıs] vthey've done an about-face in their foreign policy - они совершили поворот на сто восемьдесят градусов в своей внешней политике
1. 1) повернуть кругом2) повернуться кругом2. отскочить (прямо) назад ( при ударе)3. внезапно и полностью изменить (отношение, точку зрения и т. п.) -
3 about-face
̘. ̈n.əˈbautfeɪs
1. сущ.
1) поворот кругом 'About-Face!' was the next command. ≈ "Кругом!"- прозвучала следующая команда.
2) внезапное и полное изменение (отношения, точки зрения и т. п.) If he did not mislead the Prime-Minister, his abrupt about-face was certainly disconcerting. ≈ Если ли бы он не ввел в заблуждение премьер-министра, его резкая смена курса действительно приводила бы в замешательство.
3) отскок (прямо) назад( при ударе)
2. гл.
1) повернуть(ся) кругом Morrow got very white - about-faced, and marched out of the room. ≈ Морроу сильно побледнел, повернулся и вышел из комнаты.
2) внезапно и полностью изменить (отношение, политику, точку зрения и т. п.)
3) отскочить( прямо) назад (при ударе)поворот кругом отскок назад при ударе внезапное и полное изменение отношения, точки зрения и т. п.;
- they've done an * in their foreign policy они совершили поворот на сто восемьдесят градусов в своей внешней политике повернуть кругом повернуться кругом отскочить назад при ударе внезапно и полностью изменитьabout-face внезапное и полное изменение ~ повернуть(ся) кругом ~ поворот кругом ~ резко изменить (отношение, политику и т. п.) ~ резкое изменение( отношения, политики и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > about-face
-
4 about-turn
1. = about-face
1.
2. = about-face
2.поворот кругом отскок назад при ударе внезапное и полное изменение отношения, точки зрения и т. п.;
- they've done an * in their foreign policy они совершили поворот на сто восемьдесят градусов в своей внешней политике повернуть кругом повернуться кругом отскочить назад при ударе внезапно и полностью изменитьabout-turn внезапное и полное изменениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > about-turn
-
5 aboutface
about-face
1> поворот кругом
2> отскок назад при ударе
3> внезапное и полное изменение отношения, точки зрения и
т. п.;
_Ex:
they've done an about-face in their foreign policy они
совершили поворот на сто восемьдесят градусов в своей
внешней политике
4> повернуть кругом
5> повернуться кругом
6> отскочить назад при ударе
7> внезапно и полностью изменить -
6 они совершили поворот на сто восемьдесят градусов в своей внешней политике
1) General subject: they've done an about-turn in their foreign policyУниверсальный русско-английский словарь > они совершили поворот на сто восемьдесят градусов в своей внешней политике
См. также в других словарях:
about-face — n. /euh bowt fays , euh bowt fays /; v. /euh bowt fays /, n., v., about faced, about facing. n. 1. Mil. a turn of 180° from the position of attention. 2. a complete, sudden change in position, direction, principle, attitude, etc.: They ve done an … Universalium
Foreign policy of the George W. Bush administration — Articleissues|article=y intro length = October 2007 citationstyle = January 2008 update = January 2008 refimprove = January 2008During his campaign for election as President of the United States, George W. Bush s foreign policy platform included… … Wikipedia
Foreign policy of the Barack Obama administration — The Foreign policy of the Barack Obama administration is the foreign policy of the United States from January 20, 2009 onward under the administration of President Barack Obama. Some of Obama s major foreign policy advisors include Secretary of… … Wikipedia
Foreign policy of Hugo Chávez — Venezolanos Politics of VenezuelaThe foreign policy of Hugo Chávez concerns the policy initiatives made towards other states by the current President of Venezuela. Chávez s foreign policy may be roughly divided between those concerning United… … Wikipedia
Foreign internal defense — (FID) is used by a number of Western militaries, explicitly by the United States but sharing ideas with countries including France and the United Kingdom, to describe an approach to combating actual or threatened insurgency in a foreign state… … Wikipedia
Foreign relations of Cuba — Cuba This article is part of the series: Politics and government of Cuba Constitution Council of State … Wikipedia
Neville Chamberlain's European Policy — Neville Chamberlain holding the paper containing the resolution to commit to peaceful methods signed by both Hitler and himself on his return from Munich. He is showing the Anglo German Declaration to a crowd at Heston Aerodrome on 30 September… … Wikipedia
Domestic policy of the George W. Bush administration — President George W. Bush signs into law S.2590, the Federal Funding Accountability and Transparency Act of 2006 in the Dwight D. Eisenhower Executive Office Building. Looking on are Sen. Susan Collins (R ME), Chairwoman of the Senate Homeland… … Wikipedia
Timeline of official languages policy in Canada — Because the country contains two major language groups, in Canada Official languages policy has always been an important and high profile area of public policy. In an exhaustive 1971 study of Canadian language law prepared for the Royal… … Wikipedia
Domestic policy of the Harper government — Several policies regarding interior and domestic issues in Canada were planned and adopted by the Canadian Cabinet, chaired by Prime Minister Stephen Harper, following the January 23, 2006 election of the Conservative Party to a minority of seats … Wikipedia
Domestic policy of Evo Morales — Evo Morales addressing the Bolivian congress in 2008 The domestic policy of Evo Morales refers to the domestic policy initiatives of the current President of Bolivia, including past pre presidential advocacies by Morales … Wikipedia